miércoles, 10 de noviembre de 2010

走 歩

Hola a todos. Hoy vamos a "correr" un poco, y cuando nos cansemos, "caminaremos". Empecemos!!! Como les dije ayer, hoy vamos a ocupar tanto los kanjis que vimos ayer, como los de antier.


El primer kanji de hoy es 走る=はしる=correr que también se puede leer como そう. La parte de arriba es 土=つち=tierra es y la de abajo es un "pie", muy parecido a como aparece en 足=あし=pie.



El segundo kanji de hoy es 歩く=あるく=caminar que también se puede leer como あゆむ, , o . Si se fijan la parte de arriba del kanji es también un "pie", como en 止まる=とまる=detenerse y la de abajo es como en 少し=すこし=un poco. Este kanji significa algo así como "una caminata en la que las paradas son escasas".



Una forma de identificar estos dos kanjis es que, en el primero 走る=はしる=correr el "pie" que forma parte del kanji está como curvo, como cuando corres a toda prisa; mientras que en 歩く=あるく=caminar el "pie" del kanji aparece con el trazo recto, porque vas con menos prisa. Jejeje, bueno, así lo veo yo.



Bueno, eso es todo por hoy. Que estén bien y saludos!!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario