domingo, 7 de noviembre de 2010

大 犬 太

Hola a todos. Hoy vamos a ver el kanji "grande" y dos kanjis muy parecidos. Empecemos!!!


El primer kanji como es de esperarse es que por lo general se lee como 大きい=おおきい=grande, pero también se puede leer como たい o だい. Este kanji representa a una persona con los brazos y piernas extendidas. Quizá eso hace parecer a la persona como si fuera más "grande".



Con este kanji podemos formar palabras como 大空=おおぞら=paraiso o "cielo grande", 大学=だいがく=universidad o "escuela grande" y 大人=おとな=adulto o "persona grande". Fíjense como en cada palabra le lectura cambia, incluso a una forma irregular como en 大人=おとな=adulto.



Un kanji muy parecido a 大きい=おおきい=grande es 犬=いぬ=perro. Si se fijan es igualito solamente que con un trazo extra arriba. Yo me imagino este kanji como una persona arrojándole una vara o pelota a su mejor amigo, el "perro". Este kanji también se puede leer como けん.



Otro kanji también muy parecido a 大きい=おおきい=grande es 太い=ふとい=grueso, ancho o gordo. Si se fijan, el trazo adicional en está ocasión está abajo. Según el libro de kanjis, este kanji significa literalmente "algo más que grande", jejeje. Este kanji también se puede leer como たい o .



Bueno, eso es todo por hoy. Saludos!!!!


jueves, 4 de noviembre de 2010

Hola!! Hoy vamos a ver el kanji de flor y algunas palabras que podemos formar con él. Empecemos!!!


El kanji para flor es 花=はな y también se puede leer como . Si se fijan, la parte de arriba es el radical para "planta", mientras que la parte de abajo es el kanji 化ける=ばける ó 化かす=ばかす que significa "cambiar a" o "transformarse en", y tiene algo de sentido, ya que una flor es una "planta que se transforma" a lo largo del año o de su vida (de capullo a flor).



Con 花=はな=flor podemos formar por ejemplo el nombre 花子=はなこ=Hanako o el apellido 立花=たちばな=Tachibana (lectura irregular), así como 花束=はなたば=ramo de flores.



Si juntamos 花=はな=flor con 火=ひ=fuego obtenemos 花火=はなび=fuegos artificiales, una palabra muy famosa. Y si invertivmos el orden de los kanjis obtenemos 火花=ひばな=chispa (fíjense como la lectura cambia de はな=hana a ばな=bana).



Bueno, eso es todo por hoy. Saludos!!!

miércoles, 3 de noviembre de 2010

田 心 思 考

Hola a todos!!! Hoy vamos a ver dos kanjis que significan "pensar" pero que son un poco diferentes. Empecemos!!!


Bueno, para comprender el primer kanji tenemos que conocer 2 kanjis primero. El primer kanji es uno muy muy famoso y de los primeros que aprendemos en japonés: 田=た=campo de arroz. Este kanji también se puede leer como でん.



Por ejemplo si juntamos 田=た=campo de arroz con 水=みず=agua, obtenemos 水田=すいでん=campo de arroz, pero haciendo referencia a cuando el campo de arroz está cubierto por agua.



El siguiente kanji es 心=こころ=corazón (pero el corazón relacionado con las emociones). Este kanji es muy bonito, sus trazos son muy artísticos y hasta cierto punto algo difícil de trazar. Este kanji también se puede leer como しん.



Si juntamos a 田=た=campo de arroz con 心=こころ=corazón obtenemos 思う=おもう=pensar. En este caso 田=た representa una cabeza, por lo que 思う=おもう significa "pensar con el corazón".


思 う=おもう lo ocupamos en frases como 学校へ行こうと思います=がっこうへいこうとおもいます=pienso que iré a la escuela o おもしろいとおもいます=pienso que es interesante. Es decir es el "pensar" que ocupamos para expresar lo que sentimos o nuestras opiniones.



Por otro lado tenemos al kanji 考える=かんがえる=pensar. Así como aparece en la hoja de kanjis del instituto, este kanji representa "consideración madura". Es decir, este kanji lo ocupamos cuando "pensamos" o "consideramos" algo con mayor detenimiento, cuando nos detenemos a pensar algo. Este kanji también se puede leer como こう.



Para recordar o diferenciar mejor estos kanjis podemos ver dos sustantivos que se escriben con ellos: 思い=おもい=pensamiento, sentimiento o deseo y 考え=かんがえ=pensamiento o idea.


Eso es todo por hoy. Saludos!!!!!

martes, 2 de noviembre de 2010

Hola a todos. Hoy es Día de Muertos y por eso veremos un kanji especial...



El único kanji de hoy es 死ぬ=しぬ=morir. Este kanji también se puede leer como .


Según el libro de kanjis, este kanji representa algo así como "la desintegración de un hombre", pero es difícil decir qué parte representar qué cosa, jejejeje.


Si juntamos 死ぬ=しぬ=morir, con 体=からだ=cuerpo, obtenemos 死体=したい=cadáver, es decir, literalmente "cuerpo muerto".


¿Se acuerdan de la serie Death Note? Ahí aparecen los "Shinigamis". Shinigami en japonés se escribe 死神=しにがみ, donde el kanji significa dios. Entonces un Shinigami es un "Dios de la muerte" (神=かみ o がみ=dios).



Bueno, eso es todo por hoy. Que estén bien :D

sábado, 30 de octubre de 2010

早 草 速

Hola!!! Hoy veremos dos kanjis que se leen igual y son muy parecidos en su significado: Hayai: temprano o rápido. Empezemos!!!


El primer kanji de hoy es 早い=はやい=temprano y se puede leer también como そう ó さつ. La parte de arriba del kanji es 日=にち=sol y la parte de abajo representa pasto. Es decir, el pasto que es iluminado por el sol muy "temprano" por la mañana.



Si a este kanji le agregamos el radical de hierba, como el que tiene 花=はな=flor o 薬=くすり=medicina, entonces obtenemos 草=くさ=hierba o pasto, el cual también se puede leer como そう. Si se fijan, con el radical de "hierba" hacemos referencia a la "hierba" que es ilunimada por el sol. :P



El tercer kanji de hoy es 速い=はやい=rápido, que también se puede leer como そく. Si se fijan este kanji tiene el radical que significa "ir y venir", el cuál se forma con los tres últimos trazos del kanji.



Entonces recuerden, cuando queremos decir que nos "levantamos temprano" ocupamos el kanji 早い=はやい=temprano. Mientas que si queremos hablar de velocidad o rapidez ocupamos 速い=はやい=rápido.


Por ejemplo 早くおきてください=はやくおきてください=levántate temprano por favor, mientras que 速くしてください=はやくしてください=hazlo rápido por favor. Bueno, es todo por hoy, saludos :D

miércoles, 27 de octubre de 2010

男 女 子 好

Hoy veremos los kanjis para hombre, mujer y niño. Empezemos!!!


El primer kanji que veremos hoy es 男=おとこ=hombre. Este kanji es la mezcla de otros dos kanjis 田=た=campo de arroz y 力=ちから=fuerza. Es decir, que el "hombre" es aquel que tiene "la fuerza para ir a trabajar al campo de arroz".



El siguiente kanji es 女=おんな=mujer. Este kanji representa a una mujer sentada de rodillas y con los brazos cruzados, como si hicera una reverencia.



El siguiente kanji de hoy es 子=こ=niño y representa a un bebé con cabeza grande y brazos delgados.



Con estos kanjis podemos formar distintas palabras, por ejemplo: 男の人=おとこのひと=hombre, 女の人=おんなのひと=mujer, 男の子=おとこのこ=niño y 女の子=おんなのこ=niña.



También con estos mismos kanjis podemos formar 男子=だんし=hombre joven u hombres y 女子=じょし=mujer joven o mujeres. Fíjense como las lecturas de los kanjis cambian.


Y ya para terminar, si juntamos a 女=おんな=mujer y 子=こ=niño en un solo kanji obtenemos 好き=すき=gustar. Como en あなたが好き=tú me gustas o me agradas. Este kanji representa el cariño o gusto que una mujer siente por un niño o por su hijo.



Como último dato curioso. ¿Rercuerdan a un pokémon llamado Tododile? El nombre japonés de este pokemon es わにのこ (わに=cocodrilo), entonces Tododile es un "cocodrilo bebé" o un "cocodrilito". Saludos!


martes, 26 de octubre de 2010

貝 買 員

Hoy veremos kanjis relacionados con las conchas del mar. Empecemos!!!


El primer kanji que veremos es 貝=かい=concha de mar. Este kanji se parece mucho al kanji 見る=みる=ver, pero si se fijan, los dos últimos trazos son más cortos y tienen forma distinta. De hecho, aunque 貝=かい=concha de mar parece incluir al kanji 目=め=ojo, parece que su significado es diferente.



Partiendo del kanji 貝=かい=concha de mar podemos formar el kanji 買う=かう=comprar, el cual también se puede leer como ばい.



La parte de arriba del kanji representa una red, con la cual es posible atrapar "conchas de mar", con las cuales me imagino, en el pasdo podías "comprar" o intercambiar cosas.



Esta idea de usar las conchas como moneda de cambio tiene sentido si vemos nuestro siguiente kanji. 員=いん que puede significar empleado, miebro o personal.


La parte de arriba del kanji es una boca (口=くち=boca). Según el libro de kanji, un "empleado" es "una boca que alimentar a la cual le tienes que dar dinero". Por ejemplo 会社員=かいしゃいん=empleado de una empresa.



Bueno, eso es todo por hoy, espero que los kanjis de hoy les sean útiles e interesantes. Saludos!